"Ma Maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill" (Jean Regnaud & Emile Bravo) Jean vit avec son papa, son frère et Yvette, la gouvernante. Tous les jours, il se demande où est sa maman. Et tous les jours, il se dit qu’il va enfin avoir le courage...